SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Buk

4 wyniki

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; tłumaczenie i opracowanie na podstawie wydania Gebethnera i Wolfa Danuta Sadkowska. - Wrocław : "Siedmioróg", 1994. - 75 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Sadkowska Danuta.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Serce Scrooge’a jest zimne jak lód. On sam – bogatszy niż połowa banków w Anglii i bardziej wredny, niż można sobie wyobrazić. Kiedy jednak pewnej nocy w jego sypialni pojawiają się jeden po drugim trzy straszne duchy i zabierają go w podróż w czasie, dowiaduje się, ile jest warte jego życie. Czy zdąży się zmienić, nim będzie za późno?

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; opracowanie przekładu C.N. Danuta Sadkowska ; wstęp Hanna Zawiślak. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2004. - 91, [1]strona : ilustracje kolorowe. ; 23cm.

Autor

Dickens Karol. Sadkowska Danuta. Zawiślak Hanna. Piątek Artur

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Duchy Metamorfoza postaci

Gatunek

Powieść

erce Scrooge’a jest zimne jak lód. On sam – bogatszy niż połowa banków w Anglii i bardziej wredny, niż można sobie wyobrazić. Kiedy jednak pewnej nocy w jego sypialni pojawiają się jeden po drugim trzy straszne duchy i zabierają go w podróż w czasie, dowiaduje się, ile jest warte jego życie. Czy zdąży się zmienić, nim będzie za późno?

Książka

W koszyku

Królewicz i żebrak / Mark Twain, opracowanie Danuta Sadkowska - Wrocław : Promocja, 2001. - 110, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Sadkowska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zamiana ról

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Podobno każdy z nas ma swojego astrologicznego bliźniaka. Kogoś urodzonego tego samego dnia, o tej samej godzinie i wyglądającego identycznie. Ta książka opowiada właśnie o takiej parze - małych chłopcach żyjących w szesnastowiecznym Londynie - bardzo do siebie podobnych, a jednocześnie zupełnie różnych... Pierwszy z nich to pochodzący z ubogiej rodziny mieszkaniec dzielnicy nędzarzy. Drugi to sam Edward Tudor - książę Walii, przyszły król Anglii. Gdy przez przypadek los zetknął ze sobą tych niewinnych chłopców, dla zabawy zamienili się strojami. Chłopięcy żart stał się początkiem tragedii - nierozpoznany książę w łachmanach zostaje wygnany z pałacu, a przerażony młody nędzarz musi sprostać obowiązkom przyszłego monarchy. Jak skończy się ta zamiana? Czy ktoś uwierzy w niesamowitą historię opowiadaną przez zrozpaczonych chłopców? Jedno jest pewne - obaj spojrzą na świat z zupełnie innej strony...